As I’ve posted before, Korea’s Commission on Youth has restricted DBSK’s song “Mirotic” to people with the age of 19 years and above. They’ve also asked to have the song’s lyrics changed if DBSK still wants to keep performing it on shows, concerts, or radio. SM has taken legal action regarding the matter but the company still complied with the Commission’s request to release a clean version of Mirotic.
Dong Bang Shin Ki’s “Spell-MIROTIC” Modified Version to be Released to the Public
Dong Bang Shin Ki (SM Entertainment) is to release a modified version of “Spell-MIROTIC”.
Dong Bang Shin Ki will be at the Seoul Olympic Park on December 10 for the 2008 Golden Disk Awards to perform the modified version of the title song for the first time on stage.
TVXQ will change the “Spell-MIROTIC” lyrics ,ordered by the Commission on Youth Protection Administration, from “under my skin” to “under my sky”.
Anyways, TVXQ’s 4th album has sold more than 460,000 copies (as of November 30) and then later raised the attention of music fans and is gaining support.
The modified version of “Spell-MIROTIC” will be available on online music sites.
credits: newsen + dnbn + geekazoinks@soompi
translation: tvxqslave@soompi
And if you want to hear the preview of this version, CLICK HERE.
OMG. Am I the only one who finds the new lyrics a bit funny but at the same time cute? “I got you under my SKY”?! LOL.
But seriously speaking, I wish the lyrics weren’t changed because I think the song practically lost it’s “appeal”. It doesn’t give the same feeling anymore because I really think that the line “I got you under my skin” is really what gives Mirotic that addictive feel. Changing the lyrics of the song makes it different. IT’S NO LONGER MIROTIC. T_T