110607 Hayato’s Blog: Finally, JYJ is performing in Japan

Posted: June 8, 2011 in JYJ
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

110607 Hayato-san Writes of This Emotional Moment — Finally, JYJ Performing in Japan

I’m not confident (to the contrary)…

I’ll cry.

I am surely going to cry.

If there are going to be many fans in front of the Kokugi-kan, I will surely cry.

I’ve no confidence (that I won’t cry).

If there will be a fool that is crying in front of everyone, that will be me… I’ll become discovered as Hayato, that person.

I just remembered—I said that JYJ and the fans – until they meet, take heart…

Until now, seems so long… seems but a moment…

Today, all will be actualized.

The people who can go, and the people who cannot go,

Thankful to them… and today, enjoy to the heart’s content the moment called today!!

Source: Hayato-san’s Blog
Translation Credit: JYJ3


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s